Городская премия – «ФЕНИКСУ»!

2007-09-14

Förderpreis

14 сентября 2007года культурно-интеграционный центр «Феникс» получил федеральный приз фонда ремесленников Кёльна (KölnHandwerk e.V.)
Вот уже десять лет фонд ремесленников Кельна каждые два года вручает активным гражданам
или организациям две награды: приз поддержки молодых предпринимателей (Förderpreis) и приз за долголетнее профессиональное мастерство (Meisterpreis). В 2007 году приза поддержки молодых предпринимателей удостоилcя кельнский Культурно-интеграционный центр «ФЕНИКС», созданный в 2002-ом году русскоязычными иммигрантами
и представителями местного населения. Конкретную поддержку и помощь здесь получают школьники и их родители,
те, кто ищет работу или место
для профессионального обучения, пенсионеры, нуждающиеся
в медицинском уходе или просто
в общении.
Приз поддержки молодых предпринимателей, как сказал председатель фонда Хайнц-Вернер Бонжеан, вручается за деятельность, которая может быть примером
для других, и как поощрение, с тем,
чтобы люди, начавшие столь нужную инициативу, продолжали ее с прежним энтузиазмом.
Председатель правления «ФЕНИКС» Йоахим Хохдёрфер упомянул в своем ответном слове, что местным работодателям стоило бы рассматривать мигрантов с их огромным потенциалом, как средство обогащения на рынке труда, а не как конкурентов. Например, многие школы ломают себе головы над тем,
где найти учителей с миграционным опытом, в то время, как немало педагогов-иммигрантов остаются совершенно невостребованными.

  • Eltern werden fit gemacht
    Kölner Stadt Anzeiger 26.06.2007
  • GLÜCKWUNSCH!
    Kölnische Rundschau 15.09.2007
  • Вернуться